您的位置：首页 > 社会 > 城市建设 > 城建综合 城建综合
深圳市获中国第一个“阿伯克隆比奖”
作者：深圳规划国土档案补缺及口述史料汇编课题组 来源：《敢闯敢试 : 改革开放以来深圳创造的全国“率先”》 责任编辑：xiangwang 2023-02-01 人已围观
1999年6月23日至29日，国际建筑师协会第20届世界建筑师大会在北京召开。中央政治局常委、全国政协主席、大会组委会名誉主席李瑞环出席大会开幕式。来自106个国家和地区的建筑师、专家、学者、官员、有关国家驻华使节、随行人员等6100余人出席了会议。
大会授予“深圳市城市总体规划”“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”荣誉奖（即UIA城市规划奖），这是我国获得的第一个城市规划奖，是本届大会中国获得的唯一奖项，也是该奖项设立以来首次颁发给亚洲地区。
1999年4月19日，中国建筑学会向当时的深圳规划国土局发来通知：中国建筑学会4月14日收到国际建协的传真，“深圳市城市总体规划”获得了“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”荣誉奖（即UIA城市规划奖）。
1999年5月17日，深圳市规划国土局向各分局、各处室、局直属各单位发布了《关于“深圳市城市总体规划”获得“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”的荣誉奖的通知》，表示此次“深圳市城市总体规划”获奖，是我市领导以及全体规划工作者、各有关部门和人士共同努力的成果，同时也是部、省、市各级领导和全市人民的关心支持的结果，是对我市城市规划工作莫大的鞭策和激励，我们应戒骄戒躁，按照市委、市政府提出的高起点规划、高标准建设、高效能管理的原则，为实现深圳建设成为“现代化的国际性城市、区域性中心城市和园林式花园城市”的目标而不懈努力。
2009年12月，两院院士、建设部原副部长周干峙在为深圳市规划和国土资源委员会编著的《深圳改革开放十五年的城市规划实践（1980—1995年）》作序时，写道：“城市总体规划要从国情、市情出发，要紧密结合实际，要构想城市美好的愿景，这个当然是国人最有发言权。五千年历史的文明古国，曾经创造过许多城市规划的辉煌，应该相信自己的专业人员能够创造新的辉煌。当然，对国外好的理念、先进的方法绝不排斥，要广泛学习、认真借鉴，但不是生搬硬套。古今中外一切好的东西，都要吸收、利用，为我们服务。1999年，深圳市规划荣获亚洲地区第一个国际建协（UIA）的‘阿伯克隆比荣誉奖’，有力地说明了中国的城市规划师完全有能力、有水平规划好自己的美好家园。”
2011年5月，深圳市规划和国土资源委员会（海洋局）“深圳规划国土档案补缺及口述史料汇编”课题组前往北京，采访了周干峙。
周老谈到，深圳的经验很早就得到国际上的重视。我国著名的城市规划专家陈占祥，曾师从英国规划大师阿伯克隆比（以1944年大伦敦规划闻名于世，阿伯克隆比爵士是UIA第一任主席），他在深圳市总体规划编制的过程中，承担了重要的顾问角色。陈占祥的同学Waltbo，当时是英国皇家建筑协会的最高权威，他一到深圳，惊呼“怎么你们能搞成这个样子！”对深圳的规划建设给予了高度的肯定。周老说：“在外国人眼里，深圳是一个什么位置，从这个奖项（阿伯克隆比奖）看出来了。到现在为止，中国还没有第二个这个奖，世界上也不多，深圳的这个地位是具有世界影响力的。”
2014年5月，课题组在规划大厦207室采访了86版总规参与者宋启林、乔恒利、朱荣远、范钟铭，他们谈到，86版总规有一个大背景，我们中国规划力量在“文革”前做了很多城市，包括西安，但是“文革”之后这些专业人员全部被搁下了，深圳城市总体规划是中国规划力量在“文革”之后第一次集群式集中智慧，在这个过程中无论是搞交通的还是搞规划的，无论是年龄大的还是小的，在这个时候都在把自己的激情和理想结合在一起，是一个汇聚、整理再筛选的过程。86版总规某种程度是在伴随着城市现象，也是今天深圳的所有层级的规划最伟大的地方，也伴随着深圳的城市现象在修正、调整、改动，它最重要的一个特点，就是既有宏观的思考，也有微观的研究。
深圳市总体规划是中国城市规划的里程碑，它在全国是少有的，在建城之初就确立规划方案并基本按规划建起来、多功能组团和多个城市中心，是其最大特色。
在国际建协第20届世界建筑师大会上，评委会高度赞赏：深圳市在如此短的时间限制内，取得内容如此丰富的发展，堪称典范。它表明深圳市总体规划达到了目的，随着时间的推移经受住考验并不断有所改进。正是在这一点上，深圳规划作为中国城市的典型经验，可供那些增长迅速的地方参考。
口述者：周干峙，中国城市规划院院长、深圳市86版总体规划参与者、建设部原副部长、科学院院士、工程院院士；宋启林、乔恒利、朱荣远、范钟铭，“深圳86版总规”编制组成员
整理者：深圳规划国土档案补缺及口述史料汇编课题组
大会授予“深圳市城市总体规划”“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”荣誉奖（即UIA城市规划奖），这是我国获得的第一个城市规划奖，是本届大会中国获得的唯一奖项，也是该奖项设立以来首次颁发给亚洲地区。
1999年4月19日，中国建筑学会向当时的深圳规划国土局发来通知：中国建筑学会4月14日收到国际建协的传真，“深圳市城市总体规划”获得了“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”荣誉奖（即UIA城市规划奖）。
1999年5月17日，深圳市规划国土局向各分局、各处室、局直属各单位发布了《关于“深圳市城市总体规划”获得“1999年UIA阿伯克隆比爵士奖”的荣誉奖的通知》，表示此次“深圳市城市总体规划”获奖，是我市领导以及全体规划工作者、各有关部门和人士共同努力的成果，同时也是部、省、市各级领导和全市人民的关心支持的结果，是对我市城市规划工作莫大的鞭策和激励，我们应戒骄戒躁，按照市委、市政府提出的高起点规划、高标准建设、高效能管理的原则，为实现深圳建设成为“现代化的国际性城市、区域性中心城市和园林式花园城市”的目标而不懈努力。
2009年12月，两院院士、建设部原副部长周干峙在为深圳市规划和国土资源委员会编著的《深圳改革开放十五年的城市规划实践（1980—1995年）》作序时，写道：“城市总体规划要从国情、市情出发，要紧密结合实际，要构想城市美好的愿景，这个当然是国人最有发言权。五千年历史的文明古国，曾经创造过许多城市规划的辉煌，应该相信自己的专业人员能够创造新的辉煌。当然，对国外好的理念、先进的方法绝不排斥，要广泛学习、认真借鉴，但不是生搬硬套。古今中外一切好的东西，都要吸收、利用，为我们服务。1999年，深圳市规划荣获亚洲地区第一个国际建协（UIA）的‘阿伯克隆比荣誉奖’，有力地说明了中国的城市规划师完全有能力、有水平规划好自己的美好家园。”
2011年5月，深圳市规划和国土资源委员会（海洋局）“深圳规划国土档案补缺及口述史料汇编”课题组前往北京，采访了周干峙。
周老谈到，深圳的经验很早就得到国际上的重视。我国著名的城市规划专家陈占祥，曾师从英国规划大师阿伯克隆比（以1944年大伦敦规划闻名于世，阿伯克隆比爵士是UIA第一任主席），他在深圳市总体规划编制的过程中，承担了重要的顾问角色。陈占祥的同学Waltbo，当时是英国皇家建筑协会的最高权威，他一到深圳，惊呼“怎么你们能搞成这个样子！”对深圳的规划建设给予了高度的肯定。周老说：“在外国人眼里，深圳是一个什么位置，从这个奖项（阿伯克隆比奖）看出来了。到现在为止，中国还没有第二个这个奖，世界上也不多，深圳的这个地位是具有世界影响力的。”
2014年5月，课题组在规划大厦207室采访了86版总规参与者宋启林、乔恒利、朱荣远、范钟铭，他们谈到，86版总规有一个大背景，我们中国规划力量在“文革”前做了很多城市，包括西安，但是“文革”之后这些专业人员全部被搁下了，深圳城市总体规划是中国规划力量在“文革”之后第一次集群式集中智慧，在这个过程中无论是搞交通的还是搞规划的，无论是年龄大的还是小的，在这个时候都在把自己的激情和理想结合在一起，是一个汇聚、整理再筛选的过程。86版总规某种程度是在伴随着城市现象，也是今天深圳的所有层级的规划最伟大的地方，也伴随着深圳的城市现象在修正、调整、改动，它最重要的一个特点，就是既有宏观的思考，也有微观的研究。
深圳市总体规划是中国城市规划的里程碑，它在全国是少有的，在建城之初就确立规划方案并基本按规划建起来、多功能组团和多个城市中心，是其最大特色。
在国际建协第20届世界建筑师大会上，评委会高度赞赏：深圳市在如此短的时间限制内，取得内容如此丰富的发展，堪称典范。它表明深圳市总体规划达到了目的，随着时间的推移经受住考验并不断有所改进。正是在这一点上，深圳规划作为中国城市的典型经验，可供那些增长迅速的地方参考。
口述者：周干峙，中国城市规划院院长、深圳市86版总体规划参与者、建设部原副部长、科学院院士、工程院院士；宋启林、乔恒利、朱荣远、范钟铭，“深圳86版总规”编制组成员
整理者：深圳规划国土档案补缺及口述史料汇编课题组
很赞哦！ ( )
上一篇：精治，探求城市治理的现代化
下一篇：全球数字先锋城市
评论
0
