加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS

您的位置:首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品

扫码关注

古诗咏南山:赤湾

作者:周保民 来源:《南山掌故》 责任编辑:Gangan 2023-08-01 人已围观

赤湾
[明]王士龙
 
海上群山控海门,古祠钟鼓自晨昏。
诸彝贡篚南溟阔,万国舆图北极尊。
日照琼珠明岛外,风生麟角起云根。
胜游此地心逾壮,试看青萍醉一樽。
 
【译文】


海上群山如列像一扇扇扼守海洋的大门,古寺的钟鼓声自早晨鸣响到黄昏。
 
朝贡的船只从辽阔的南海纷至沓来,世界各国的地图更数我北极神州为大为尊。
 
在太阳的照耀下赤湾就像一颗璀璨的明珠,风中云彩变幻恰似长角的麒麟。
 
到此胜地一游更令人胆气豪壮,且看我推杯换盏把酒向青天。
 
【后注】

王士龙,明朝新安县人,万历五年(1577)任电白训导,后升泉州府教授。
 
南山赤湾,自古为海防重地。这首诗生动形象地描绘了赤湾南控海门、舟通四海、万国来朝、北极为尊的重要地理位置,表达了诗人作为一个南山人热爱故土山河的情怀。
 

很赞哦! ( )

评论

0

搜一搜