您的位置:首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《堂吉诃德》
作者:张岩主编 来源:经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑:深小安 2024-07-12 人已围观
■ 推荐版本:《堂吉诃德》,杨绛(1911—2016)译,人民文学出版社 1987 年 2 月版
■ 其他推荐版本:①《堂吉诃德(插图典藏版)》,[ 保加利亚 ] 斯韦特林·瓦西列夫绘,董燕生译,湖南文艺出版社 2021 年 5月版
②《堂吉诃德》,刘京胜译,中央编译出版社 2015 年 5月版
米盖尔·台·塞万提斯,西班牙小说家、戏剧家和诗人。其代表作《堂吉诃德》分两部,分别初版于 1605 年和 1615 年,被称为“西方文学史上第一部现代小说”。小说讲述了快 50 岁的乡绅吉哈达沉迷骑士小说,自封为堂吉诃德, 拼凑了一副盔甲,牵着一匹瘦马,带着胖随从桑丘·潘沙,踏上了行侠仗义、游走天下之路。其间,堂吉诃德做出了种种与时代相悖、匪夷所思的行径,最后被邻居所扮的骑士打败,临终时从幻梦中苏醒过来,痛斥骑士小说的毒害。
该书旨在“把骑士文学的地盘完全摧毁”,但它的实际意义远远超过了作者的主观意图。小说乍看荒诞不经,实则隐含作者对西班牙现实的深刻理解,展现了 16 世纪末 17 世纪初西班牙的社会生活画卷,广泛触及了当时政治、经济、道德、文化和风俗等方面的问题,暴露了正在走向衰落的西班牙王国的种种矛盾。
书中塑造的堂吉诃德和桑丘已成为世界文学史中的经典形象,历经 400 多年岁月洗礼,依然闪耀着灿烂光辉。
名家推介
在欧洲所有一切著名文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与 伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。
—[俄]别林斯基
堂吉诃德先生忠厚老实、胸襟坦荡,尽管他的荒唐历险可能会使你忍俊不禁,你却不仅会喜爱这位“愁容骑士”,而且还会对他表示尊敬。……他是人类奇想的不朽产物,任何一个心地 善良的人都会被他深深打动。
—[英]毛姆《书与你》
很赞哦! ( )
评论
0