您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《草叶集》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-07-19 人已围观
■ 推荐版本：《草叶集》， 楚图南（1899—1994）、 李野光 （1924—2014）译，人民文学出版社 1987 年 2 月版
■ 其他推荐版本：①《草叶集》，赵萝蕤（1912—1998）译，江苏凤凰文艺出版社 2020 年 9月版
②《草叶集：沃尔特·惠特曼诗全集》，邹仲之译，上海译文出版社 2022 年 9月版
沃尔特·惠特曼，美国诗人，《草叶集》是他唯一一部诗集。惠特曼大胆创新，从内容到形式都有意识地颠覆了传统欧洲诗歌的创作模式，创造了自由奔放、舒卷自如的自由体，被后世誉为“自由诗之父”。他善于感受生活的繁复多变、热情与美，他的诗里有万物皆有灵和灵魂不朽的信念，有对肉体和人性真诚的赞美，有对死亡的坦然无惧，还有美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象……这不仅是一部个人史诗，也是一部 19 世纪美国的史诗，记录着诗人一生的思想和探索历程，亦反映出他所处的时代和国家面貌。
这部以自然界平凡普遍而生生不息之物命名、面向人类社会芸芸众生的诗集告诉我们，诗歌不一定非要到月光、废墟，以及患相思病的少女的悲吟中去寻找，诗存在于人生的任何时刻。《草叶集》伴随着惠特曼的一生几度增删修订，从 1855 年初版时的一册仅有 12 首诗歌的薄薄诗集，扩充为收录有 400 余首诗歌的皇皇巨作，成为诗歌史上的伟大经典。
名家推介
惠特曼有许多诗写得炉火纯青而又可爱，有的句子则会使人的灵魂战栗起来。而且，他时常一语道破那些奇妙动人的理念。无需我多说，惠特曼无疑是一位最有震撼力的诗人。……如果我们用一棵大树来表示美国文学的发展……树干一定是惠特曼的形象。
—［英］毛姆《书与你》
惠特曼是现代人的化身，但至今我们对现代人的生活的了解还是含糊不清的。惠特曼不仅仅是在这种生活的诞生过程中就唱出了它的主旋律，而且就像是这种生活早已在了一般地歌唱它。
—［美］亨利·米勒《稳如蜂鸟》
很赞哦！ ( )
评论
0
