您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《红字》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-07-17 人已围观
■ 推荐版本：《红字》，姚乃强译，长江文艺出版社 2018 年 6 月版
■ 其他推荐版本：《红字七个尖角顶的宅 第》， 胡允桓 （1939—2018）译，人民文学出版社 1999 年 7月版
纳撒尼尔·霍桑，美国小说家，美国心理分析小说的开创者。其代表作长 篇小说《红字》讲述了一个发生在北美清教殖民统治下的新英格兰的爱情悲剧。 女主人公海丝特·白兰并不爱她的丈夫奇灵渥斯，在移居北美殖民地的途中，奇灵渥斯下落不明，她只得孤身流落。在孤独中，海丝特与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。她因此被罚在刑台上示众，并永远在胸口佩戴红色字母 A（代表 Adultery，通奸）。台下，她失踪的丈夫正巧赶到，目睹了这一切…… 若干年后，丁梅斯代尔备受折磨，在拿出勇气当众坦白自己的“罪孽”后心力 交瘁而死，把复仇作为生活唯一目的的奇灵渥斯亦郁郁而终；而海丝特凭借勤劳、善良，得到了人们的同情和敬爱，把胸前耻辱的红字变成了德行的标志， 被称作圣者、天使。
小说主题思想隐晦深邃，文字纷繁玄秘，心理描写细致入微，人物、情节和语言颇具主观想象色彩，1850 年甫一出版便引起轰动，开启了心理分析小说之路，对美国文学产生了巨大影响。
名家推介
人们在《红字》里读到了一段段优美宁静的篇章，读到了在《圣经》之前就已经存在的同情和怜悯，读到了忠诚和眼泪……
—余华《高潮》
我推荐你们读《红字》，不是因为它的故事，而是因为它的文辞能给人留下深刻的印象。 ……他有构造精妙句子的特殊才能。……他的隐喻往往意味深长，直喻则十分贴切。总之，霍桑的文章体现了尊严与明快的结合，既悦目又悦耳。
—［英］毛姆《书与你》
很赞哦！ ( )
评论
0
