您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《西线无战事》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-08-16 人已围观
■ 推荐版本：《西线无战事》，姜乙译，太白文艺出版社 2023 年 3月版
■ 其他推荐版本：①《西线无战事》，朱雯（1911—1994）译， 上海人民出版社 2017 年 6月版
②《西线无战事》，梁锡江译，江苏凤凰文艺出版社 2021 年 3 月版
埃里希·玛丽亚·雷马克，原名埃里希·保罗·雷马克，德裔作家，曾参加第一次世界大战，战后创作了成名小说《西线无战事》，后因此书被纳粹迫害， 流亡异国。小说以 1914 年至 1918 年“一战”西面战线为背景，通过主人公保罗·博伊默尔的第一人称叙述展开。19 岁的德国高中生保罗受到“爱国主义” 的激励，和同学们一起志愿参军，却在战场上历经血肉横飞、炸弹毒气的摧残，理想与信念、追求与梦想在战争的绞肉机中灰飞烟灭，无数鲜活的生命化为死亡名单上一串串冰冷的数字……而送往德国的战报上却只有一句话：西线无战事。
作为一部战争题材小说，它没有壮观的战争场面，而是用客观冷峻的语言讲述前线普通士兵所经历的战事，那冷静的笔调下是压抑的绝望，给人以关于战争的残酷、无意义和毁灭性的身临其境式的震撼体验，被誉为 20 世纪最伟大的反战小说。正如作者所言，“本书既不是控诉也不是自白。我只是试着描写被战争毁掉的一代人—即使他们躲过了炮弹”。
名家推介
这部前所未有的作品如此真实、冷酷，让人心惊。它无须渲染便可以征服你的心灵，无须夸张便能让你撕心裂肺。这是一部完美的文学作品，同时亦是一份无可辩驳的实录。
—［奥］斯蒂芬·茨威格
Remarque（雷马克）这本书所以能轰动一时，就是他能把战争的真相，及丘八的感情活跃的、赤裸裸的描写出来。……Remarque 好像是说，他不懂什么尚战与非战主义，他也没有什么浪漫与古典的色彩，不过他所写的却是人类史上真真实实的一页史实。
—林语堂《〈西部前线平静无事〉序》
很赞哦！ ( )
评论
0
