您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《喧哗与骚动》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-08-16 人已围观
■ 推荐版本：《喧哗与骚动》，李文俊（1930—2023）译，人民文学出版社 2019 年 6月版
■ 其他推荐版本：①《喧哗与骚动（英汉双语版）》，李文俊译，中央编译出版社 2014 年 5月版
②《喧哗与骚动》，李继宏译，天津人民出版社 2018 年 6月版
威廉·福克纳，美国作家，意识流文学代表人物。其代表作长篇小说《喧 哗与骚动》讲述了美国南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人，夫妻二人关系冷漠，相互鄙夷，孩子们之间也充满了不可调和的矛盾。长子昆丁顽固保守，因妹妹凯蒂未婚先孕而恨疚交加，竟至溺水自杀；次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个先天性痴呆症患者。
全书围绕凯蒂的“堕落”展开，分别通过三个儿子的内心独白来铺陈故事，最后由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”作一补充，归结全书。 小说从不同视角把同一个故事写了四遍，这四种不同的叙事，各自成立，相互印证，却无冗余，如若一曲文字的交响乐。作为美国南方小说的高峰，该书以现实主义笔法描写了南方贵族的命运兴衰，表达了对南方文化衰落的悲悯，以及对现代人精神堕落、人格异化的痛苦，隐含对资本主义价值标准的批判。
名家推介
这本小说有坚实的四个乐章的交响乐结构，也许要算福克纳全部作品中制作得最精美的一本，是一本詹姆士喜欢称为“创作艺术”的毋庸置疑的杰作。错综复杂的结构衔接得天衣无缝， 这是小说家奉为圭臬的小说 —它本身是一部完整的创作技巧的教科书。
—［美］康拉德·艾肯
读了福克纳之后，我感到如梦初醒……他的约克纳帕塔法县尤其让我明白了，一个作家，不 但可以虚构人物，虚构故事，而且可以虚构地理。……受他的约克纳帕塔法县的启示，我大着胆子把我的“高密东北乡”写到了稿纸上。
—莫言《福克纳大叔，你好吗？》
很赞哦！ ( )
评论
0
