您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《欧也妮·葛朗台》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-07-16 人已围观
■ 推荐版本：《欧也妮·葛朗台》，傅雷（1908—1966）译，译林出版社 2019 年 4月版
■ 其他推荐版本：《欧仁妮·葛朗台》，郑克鲁（1939—2020） 译，中央编译出版社 2015 年 2 月版
巴尔扎克，法国作家，法国现实主义文学的主要代表。自 1829 年发表小说《舒昂党人》开始，他以法国 19 世纪上半叶的社会生活为题材，在 20 年里创作了 90 余部小说和随笔，这些作品独立而又有所联系，共同组成了文学巨著《人间喜剧》。《欧也妮·葛朗台》是《人间喜剧》中“最出色的画幅之一”。
小说以欧也妮的爱情悲剧为中心，叙述了一个金钱毁灭人性和断送家庭幸福的故事，猛烈抨击了金钱对人的思想灵魂的腐蚀和摧残，真实反映了当时法国的社会面貌。这是一出“没有毒药，没有尖刀，没有流血的平凡悲剧”，但第一 主角却不是剧中的痴情女和负心汉，而是悲剧的主要制造者老葛朗台。
富有的老葛朗台坐拥巨额财产，却因为畸形的吝啬性格致使妻子、女儿和自己都在郁郁寡欢中走向孤独和死亡。巴尔扎克用漫画式的夸张语言和详尽的细节描写成功塑造了老葛朗台这样一个狡诈贪婪、悭吝成癖的资本家形象，使他成为世界文学人物长廊中四大吝啬鬼之一。
名家推介
在他对欧叶妮（即欧也妮）形象的描述中，我们也感到了巴尔扎克作品中少有的抒情气氛， 它是那样浓郁，那样感人，所以我们读罢小说，掩卷遐思时，那垛长着野花的旧墙，那个狭小的花园以及树荫下那条曾聆听纯情恋人山盟海誓的长凳，仍使我们在浩叹之余感到一丝温馨。
—李恒基《〈欧叶妮·格朗台〉译序》
他才华卓越，至善至美，但他的成就不是眼下说得尽的。他的所有作品仅仅形成了一部书， 一部有生命的、光亮的、深刻的书。
—［法］雨果《巴尔扎克葬词》
很赞哦！ ( )
评论
0
