您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《海涅诗选》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-07-16 人已围观
■ 推荐版本：《海涅抒情诗选》，杨武能译，商务印书馆 2023 年 3月版
■ 其他推荐版本：《海涅诗选》，冯至（1905—1993）译，天津人民出版社 2022 年 3月版
海因里希·海涅，德国诗人、散文家，被誉为“德国古典文学的最后一位代表”，以《哈尔茨山游记》和《诗歌集》闻名文坛，诗歌代表作有长诗《德国，一个冬天的童话》、时事诗《西里西亚的纺织工人》、抒情诗《黄昏》《表白》等。
他一生以诗歌为伴，其创作大致可分为 3 个阶段：早年情感失意，诗歌柔美哀愁，但又哀而不怨，甚至有时风趣俏皮，富于民歌韵致；1830 年法国七月革命爆发后，海涅积极投身革命，创作了不少政治时事诗，风格雄浑豪放，显示了他“打雷的本领”；1845 年后，因大革命的失败及自身健康的恶化，海涅的诗歌由昂扬热烈转为低沉悲壮，但也始终如一地保持着乐天的战斗精神，表现了他宁死不屈的战士情怀。
无论哪个时期，海涅的诗作都是那么自 然、单纯、诚挚，并且始终透着机智和幽默的情趣，故而内涵更加丰富、意蕴更加耐人寻味。其抒情诗还被舒曼、舒伯特、门德尔松、柴可夫斯基等音乐家谱成歌曲多达 3000 首，脍炙人口。
名家推介
海涅让我体会到抒情诗人的最高境界。我上溯几千年，在所有的古老帝国里，都无法找到像他诗歌中呈现的那种悦耳而又热情奔放的音乐。
—［德］尼采《瞧！这个人》
语言优美，目光敏锐，风格独特 —这就是海涅划时代的作品的特点，可谓前无古人，后无来者。划时代？这个词是否过于夸赞？不，我不想收回这个词，我也不会削弱它的意思……几 乎整个欧洲都不相信德国人能做到的事，他做到了：用德语写出世界文学。
—［德］马塞尔·赖希 - 拉尼茨基
很赞哦！ ( )
评论
0
