您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《小径分岔的花园》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-08-16 人已围观
■ 推荐版本：《小径分岔的花园》，王永年（1927—2012）译， 上海译文出版社 2015 年 6月版
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，代表作有诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》、小说集《小径分岔的花园》《阿莱 夫》、随笔集《永恒史》《探讨别集》等。其中，《小径分岔的花园》初版于 1941 年，包含 7 篇短篇小说，每一篇都讲述了一个精彩绝伦的故事，而与书名同名的《小径分岔的花园》无疑是最精彩的一篇。
小说讲述了“一战”期间， 主人公余准作为德国间谍执行挖掘英军情报的任务。他发现一个英国人的炮兵阵地在名为艾伯特的地方，在同行已经暴露、来不及通知头目的情况下，他潜入一位叫艾伯特的汉学家家中，与其大谈一部名为《小径分岔的花园》的小 说手稿，后开枪杀死艾伯特，借此成功将情报传递给德国人。
这部小说的高妙之处在于对余准与艾伯特的对话的描写，其过程宛如一个神奇而瑰丽的魔术，将时间和空间重叠、联想和现实交织，展现了一个充满哲学思辨的奇异空间。 “小说—花园—迷宫”的脉络由此第一次出现在博尔赫斯的作品中，并成为其创作的关键词。
名家推介
博尔赫斯是一位只写小文章的大作家。小文章而成大气候，在于其智慧的光芒、设想的丰富和文笔的简洁 —像数学一样简洁的文笔。
—［法］安德烈·莫洛亚
他，甚于任何其他人，大大创新了小说的语言，为整整一代伟大的拉美小说家开创了道路。
—［南非］J.M. 库切
很赞哦！ ( )
上一篇：《你想活出怎样的人生》
下一篇：《爱的艺术》
评论
0
