您的位置：首页 > 社会 > 文化事业 > 文化作品 文化作品
《茶花女》
作者：张岩主编 来源：经典之美 : “南书房家庭经典阅读书目”300种 责任编辑：深小安 2024-07-25 人已围观
■ 推荐版本：《茶花女》，王振孙译，人民文学出版社 1980 年 6 月版
■ 其他推荐版本：①《茶花女》，郑克鲁（1939—2020）译， 译林出版社 2019 年 10月版
②《茶花女》，李玉民译，中央编译出版社 2015 年 1月版
小仲马，法国小说家、剧作家，因与其父大仲马重名而被称为小仲马，代表作有长篇小说《茶花女》、剧本《半上流社会》《金钱问题》《私生子》等。其中，根据其亲身经历创作的《茶花女》，以自述的口吻，叙写了青年阿尔芒与巴黎名妓玛格丽特曲折凄婉的爱情故事。
出身贫苦的玛格丽特 16 岁即沦落风尘，凭借娇美的容颜、不俗的谈吐成为贵族公子争相追捧的交际花。后来玛格丽特结识了税务官之子阿尔芒，并被他真挚的爱打动，决心远离名利场。但两人的爱情遭到阿尔芒父亲的反对，玛格丽特被迫离开阿尔芒，重操旧业。不明真相的阿尔芒因爱生恨，一再折磨羞辱她。玛格丽特在疾病和悲痛的双重折磨下含恨而逝。而阿尔芒直到读了玛格丽特的临终日记，方明原委，追悔莫及。
小说充盈着炽烈的爱情和绝望的现实，洋溢着浓厚的抒情色彩和悲剧气氛， 1848 年甫一出版即大获成功，之后作者将其改编成话剧上演，1853 年作曲家威尔第又改编为歌剧，更使这部作品广为流传，成为令无数人感动落泪的经典爱情悲剧。
名家推介
小仲马先生给我们再现的不是日常生活的一角，而是富有哲理意味的狂欢节……只有《茶花女》是永存的。
—［法］左拉《接受小仲马先生入学士院的演说词》
《茶花女》的独特之处在于，它以大部分篇幅让茶花女的情人阿尔芒复述她的遭遇，最后又以她本人的日记更深地展示她的内心世界。这种叙事方式使读者感到格外亲切。
—袁行霈《我爱读的十部书》
很赞哦！ ( )
评论
0
